Son Sayı #26

Sin Edebiyat MART-NİSAN 2021, sayı 26.

“Gerçek edebiyat ruhsal sağlığımızın güvencesidir, her zaman sürdürmüştür bu işlevini; umarım, bundan sonra da sürdürür.”
Vatandaş, Tahsin Yücel

Bu sayımızı cumhuriyet döneminin yetiştirdiği önemli aydınlarımızdan Tahsin Yücel’e ayırmak istedik. Yücel’i her yönüyle anlatıp eserleri üstüne yazılar kaleme almak ve onu tanımayan okurlar için merak uyandırmaktı arzumuz. Nitekim dosya konumuzu ilan ettikten sonra hiç beklemediğimiz kadar Tahsin Yücel yazıları aldık. Bu bizi hem şaşırttı hem de mutlu etti. Gördük ki Tahsin Yücel zaten okurunu bulmuş, okuruna ışık olmuş.

Tahsin Yücel 17 Şubat 1933’te Kahramanmaraş’ın Elbistan ilçesine bağlı olan Ötegeçe köyünde dünyaya gelmiştir. 1945’te girdiği devlet parasız yatılılık ve bursluluk sınavını kazanıp Galatasaray Lisesine kaydolana kadar da Elbistan’da yaşamıştır. Elbistan onun hayatında hem yazınsal hem de yaşamsal bir gözlemevi olmuştur. Zira babasını erken yaşta burada kaybetmiş, annesi ve kardeşleriyle ilkokul yıllarını burada geçirmiştir. İlk yazma denemelerine de yine burada başlamıştır.

Galatasaray Lisesiyle hayatında yeni bir pencere açılır Tahsin Yücel’in. Ötegeçe’den öte geçemeyen her Anadolu çocuğuna hayatıyla ve eserleriyle ışık tutmuş, onları okumaya teşvik eden örnek bir isim olmuştur. Yücel, Galatasaray Lisesinden mezun olup İstanbul Üniversitesi Fransız Dili ve Edebiyatı Bölümünü kazandıktan sonra yabancı eserleri Türkçeye kazandırmaya başlar. Bu gayretinin yanı sıra Varlık Yayınlarında çalışma hayatına atılarak yazının mutfağına da merhaba der. Tahsin Yücel hem okur hem de çalışır. İlk öykü kitabı “Uçan Daireler” de tam bu sıralarda Varlık Yayınlarından okuruna ulaşır.

Üniversiteden mezun olduktan sonra akademik çalışmalarına ağırlık verir. Kazandığı bursla Paris’e gider ve ülkemizde adını ilk kez kendisiyle duyduğumuz göstergebilim üstüne çalışır. Akademi, edebiyat, göstergebilim derken onlarca esere imza atar. Fakat yaşamayı da ihmal etmez. Evlenir, iki çocuk sahibi olur. Çalışmalarına askerlik görevinde geçirdiği süre hariç hiçbir zaman ara vermez. Bu çalışma azmi onu uluslararası akademi çalışmalarında adının sıkça anılacağı bir üne ve başarıya ulaştırmıştır. Eserleri birçok dile çevrilir.

Akademisyen kimliğinin yanında yazar kimliği de bulunan Yücel’in çeviri, öykü, eleştiri, deneme, makale, roman gibi türler başta olmak üzere birçok eseri bulunmaktadır. Aramızdan 22 Ocak 2016 tarihinde ayrıldığında geriye hayran olunası bir yaşam öyküsü ve tekrar tekrar okunası eserler bırakmıştır.

Bu sayımızda onun yazınsal deneyimlerinin bir kısmına kendi penceremizden baktık.

SİN EDEBİYAT

4 Çok Yönlü Bir Anlatı Ustası: Tahsin Yücel // Feridun ANDAÇ
8 “Direnmenin Bir Yolu da… Yazmaktır” // Y. Bekir YURDAKUL
11 Hayvanlar İçin Kısa Bir Suçlama Dosyası (şiir) // Rênas ROZ
12 Barkarol (şiir) // James LONGENBACH
14 Tahsin Yücel ve Yazar İmgesi // Nedret ÖZTOKAT KILIÇERİ
19 Dağdağa (şiir) // Tayyib ATMACA
20 İlk Göstergebilimci Kimdir? // Kaan TANYERİ
23 Akheron (şiir) // Mehmet Sezgin SARI
24 Tutkulu Okurlar İçin Tahsin Yücel’in Romanları Arasında Bir Gezinti // Batıgün SARIKAYA
30 Ustam Demirciydi Benim (şiir) // Fatih AKÇA
32 Yazın ve Yaşam Arasında: Tahsin Yücel // Salih ERAYABAKAN
35 Sunak (şiir) // İbrahim ERCAN
36 Aykırı Öyküler’de Mizahın Tonları // Süleyman AYDEMİR
40 “Salaklık Üstüne Deneme” ve Aidiyet Üzerine // Murat KAÇER
43 Sen Konuşunca (şiir) // Ömer Taha ONAT
44 İnceyazın – Dilbilim Ustası Tahsin Yücel’in Türk Dil Devrimine Yaklaşımı // Günay GÜNER
52 Bir Kayboluş Öyküsü: Mutfak Çıkmazı // Halil ALTUN
55 Benim Doğum Günümü Eşeklerle Kargalar Bilir (şiir) // Emre TEKNECİ
56 Tahsin Yücel ve Göstergebilim // V. Doğan GÜNAY
60 Aile Bireyi Olarak Tahsin Yücel // Nedret ÖZTOKAT KILIÇERİ
62 Bir Var Bir Yok Oluş Hikâyesi: Bıyık Söylencesi // Yaşar ERCAN
64 Vicdani Bir Sorgulama: Haney Yaşamalı // Gönül OCAK
66 Haney Yaşamalı’dan Golyan Devrimi’ne Elli Üç Yıllık Hayristan Yolculuğu // Demet AKSU
69 Yabancı (şiir) // Nurdan BAYRAKDAR
70 Ütopya-Distopya Ekseninde Bir Roman: Gökdelen // Cemre ÖZCAN
72 Yazarlar ve Kentler Bağlamında Tahsin Yücel ve Elbistan // Mustafa BOSTAN
74 Üç Keklik Manzumesi (şiir) // Fahrettin KOYUNCU
75 Kasabada İki Adam (şiir) // Yasin GEDİK
76 Öyküsünü Gezdiren Kovboy // Çiyil KURTULUŞ
79 Halaza: Sert Toprakta Şefkatle Büyütülmüş Ekinler // Öykü Gizem GÖKGÜL
83 Bir Teneke Salça, İki Ekmek, Beş de Yumurta // Miray AYDIN
85 Şiirler // Carlos NOBREGA
86 Babaannemin Sandığı // Himmet ÇOKAL